في قراءة حفص في سورة آل عمران الآية ١٤٦
وكآين من نبي قاتل معه ربيون كثير
في قراءة قالون :
وكأين من نبي قُتل معه ربيون كثير
(قاتل وقُتيل ))
أليس هذا فرقاً كبيراً في المعنى وفي الكلمة وفي الحرف أليس كلمة قُتل لها معنى مغاير تماماً لكلمة قاتل
في قراءة حفص في سورة البقرة الآية ١٨٤
وعلى الذين يطيقونه فِدية طعام مسكين فمن تطوع خيراً فهو خير له
في قراءة قالون :
وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مساكين
في قراءة حفص في سورة البقرة الآية ٢٨٥
إمن الرسول بما أنزل إليه من ربه
والمؤمنون كل آمن بالله وملائكتهِ وكتبهِ
في قراءة خلف :
آمن الرسول بما أنزل إليه من ربهِ والمؤمنون كل آمن بالله وملائكتهِ وكتابهِ
٤- رابعا
في قرآءة حفص في سورة الحديد الآية ٢٤
الذين يبخلون ويآمرون الناس بالبخل ومن يتول فإن الله هو الغني الحميد
في قراءة قالون :
الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل فإن الله الغني الحميد
وكذلك في قراءة ورش عن نافع
في رواية حفص في سورة مريم الآية ١٩
قال إنما أنا رسول ربك لأهب لكِ غلاماً زكيا
في قراءة نافع وقالون وورش
قال إنما أنا رسول ربك إليك ليهب لك غلاماً زكياً
اختلافات الآيات في القراءة السبعة
أ-عددآيات القرآن برواية حفص عن عاصم ٦٢٣٦
ب-عدد آيات القرآن بروايتي قالون وورش المتداولين في شمال أفريقيا ٦٢١٣
ج-عدد آيات القرآن برواية الدوري المتداول في السودان ٦٢٠٤
د-آيات القرآن برواية نافع ٦٢١٤
اسماء رواة القراءات العشر